afrol News, 25 de Febrero de 2010 - La Justicia en Suazilandia ha dictaminado que mujeres casadas puedan registrar a su nombre propiedades. Aunque la Constitución concede a la mujer los mismos derechos que al hombre, en la práctica las antiguas leyes de los estatutos distinguen las relaciones de género.

Esta nueva regulación se consigue después de que la nueva Constitución, aprobada cinco años antes, otorgase a la mujer un estatus de igualdad con el hombre.

Tras conocerse la noticias, los activistas por los derechos de la mujer en el pequeño país de África Austral han acogido la resolución judicial como un pequeño logro, ya que, a pesar de la promulgación de la Constitución de 2005, la condición de la mujer permanece intacta al negársele los derechos de herencia y dificultando su desarrollo como empresarias.

Distintos analistas culpan de ello a la falta de políticas para reemplazar las leyes que entran en conflicto con la Constitución. Sin embargo, una reciente sentencia del Tribunal Superior de Suazilandia señaló que el Gobierno debe tener tiempo para revisar o derogar todas las leyes no conformes con las actuales, si bien no precisó un plazo concreto para ello.

En declaraciones a los medios locales, el director en Suazilandia de la organización Mujer en el Derecho en el sur de África, Lomcebo Dlamini, explicó que "la ley de matrimonios número 47 de 1964 data de la era colonial, anterior a la independencia de Suazilandia (en 1968) y fue escrita pensando en los ciudadanos europeos. En base a esta ley, los suazilandeses están obligados a casarse según la costumbre tradicional, regida por las normas de la legislación y la tradición de Suazilandia con la que han convivido siempre".

Dlamini denunció que "la legislación del matrimonio se debe cambiar porque da por hecho que todas las mujeres en Suazilandia están casadas según la costumbre tradicional, que en realidad son matrimonios concertados entre dos familias. Una mujer es una menor de edad en el hogar de sus padres hasta que se va a vivir con su esposo, dónde también es una menor. La ley considera al esposo el administrador de los bienes conyugales".

Por staff writer

© afrol News

Páginas relacionadas y Especiales

Noticias destacadas en afrol News